◇◇新语丝(www.xys.org)(xinyusi.org)(groups.google.com/group/xinyusi)◇◇

　　特朗普就任首日颁布了哪些行政命令

　　记者：ZOLAN KANNO-YOUNGS, MICHAEL D. SHEAR, NOAH WEILAND
　　2025年1月20日纽约时报

　　周一，特朗普总统发布了一连串行政命令，内容涉及移民、环境和多元化倡
议，以强势的权力运用开启了他的总统任期，意在表明他将对现有政策进行大幅
逆转。

　　这一系列行政行动是为了推翻拜登总统的许多最重要的国内政策，主要是在
气候和移民领域，同时也是为了重新推行特朗普的议程，该议程将启动对自然资
源的钻探和开采，并从根本上颠覆美国作为难民和移民庇护所的全球角色。

　　在周一晚上的演说中，特朗普表示，他还将撤销近80项“上届政府破坏性的
激进行政措施”。

　　被撤销的拜登行政命令包括联邦政府重建难民计划的指令，以及逐步停止司
法部使用私营监狱的指令。

　　特朗普的一些命令几乎肯定会在法庭上受到质疑，还有一些命令主要是象征
性的。但综合来看，这代表着他有意大幅偏离拜登政府的方向，并兑现竞选承诺，
打破他和助手们所称的“深层政府”对他议程的阻挠。

　　以下是特朗普在上任第一天签署的一些行政命令：

　　联邦劳动力

　　? 冻结联邦招聘，军事人员或“与移民执法、国家安全或公共安全有关的职
位”除外。
　　? 恢复被称为附表F的联邦工作人员类别，该类别的工作人员无法享受与职
业公务员相同的工作保护。
　　? 阻止新的联邦法规在特朗普政府任命的官员进行审查之前生效。

　　? 审查拜登政府的调查行动，“以纠正联邦政府过去在执法被用作武器和情
报界被用作武器方面的不当行为。”
　　? 向白宫工作人员授予最高机密安全许可，而无需经过传统的审查程序。
　　? 终止远程工作政策，命令联邦工作人员回到办公室全职工作。

　　移民与边境

　　? 禁止向新抵达南部边境的人们提供庇护。
　　? 采取行动，终止由第14修正案保障的无证移民子女的出生公民权。总统不
能自行修改宪法，因此目前尚不清楚特朗普打算如何拒绝给予这一在美国出生人
群的公民权福利。任何举动几乎都肯定会在法庭上受到质疑。

　　? 暂停难民接纳计划，“直到进一步让难民进入美国符合美国的利益为止。”
　　? 宣布美墨边境的移民过境为国家紧急状态，允许特朗普在无需国会批准的
情况下，单方面释放用于边境墙建设的联邦资金，以加强执法力度。
　　? 恢复要求寻求庇护者在墨西哥等待移民法官审理其案件的政策。
　　? 考虑将特尔组织指定为“外国恐怖组织”。

　　性别与多样性、公平和包容倡议

　　? 终止联邦政府的DEI项目。

　　? 承认两种性别：男性和女性。
　　? 取消联邦监狱对跨性别者的保护。

　　关税与贸易

　　? 指示联邦机构开始调查贸易行为，包括持续的贸易逆差和不公平的货币行
为，并检查从加拿大、中国和墨西哥流向美国的移民和毒品。
　　? 评估中国对特朗普在2020年签署的一项贸易协议的遵守情况，以及特朗普
于2020年签署的取代《北美自由贸易协定》的《美国-墨西哥-加拿大协定》的执
行情况。
　　? 命令政府评估设立“对外税务部门”来征收关税和其他税费的可行性。

　　? 对美国工业和制造业基础进行全面审查，以评估是否有必要进一步征收与
国家安全相关的关税。

　　能源与环境

　　? 让美国退出几乎所有国家为应对气候变化而达成的《巴黎协定》。
　　? 宣布国家能源紧急状态，这在美国历史上尚属首次，这可能会释放新的权
力，暂停某些环境法规或加快某些采矿项目的审批。
　　? 试图推翻拜登禁止在约2.53亿公顷联邦水域进行近海钻探的禁令。
　　? 开始废除拜登时代关于汽车和轻型卡车尾气污染的规定，这些规定鼓励汽
车制造商生产更多的电动汽车。
　　? 撤销关于洗碗机、淋浴喷头和燃气灶的能效规定。
　　? 开放阿拉斯加荒野，允许进行更多石油和天然气钻探。
　　? 重新启动拜登政府暂停的液化天然气出口终端审批。
　　? 停止租赁联邦水域用于海上风力发电场。
　　? 取消政府中旨在保护贫困社区免受过度污染的环境正义计划。
　　? 审查所有对各种能源的开发或使用造成“不当负担”的联邦法规，尤其是
煤炭、石油、天然气、核能、水电和生物燃料。

　　TikTok禁令

　　? 就该社交媒体平台带来的任何国家安全风险咨询联邦机构，然后“寻求一
项既能保护国家安全，又能挽救1.7亿美国人使用的平台的解决方案”。特朗普
命令司法部长在75天内不要执行禁止该网站的法律，以便让特朗普政府“有机会
确定合适的前进方向”。

　　其他 

　　? 退出世界卫生组织。 
　　? 重新命名德纳里峰和墨西哥湾。
　　? 确保执行死刑的州拥有“足够的”注射死刑药物供应。
　　? 在本周一及未来的就职日，美国国旗不降半旗。
　　? 推出埃隆·马斯克领导的成本削减计划——政府效率部。
　　? 撤销一封联名信上51名签署者的安全许可，该联名信暗示有关亨特·拜登
笔记本电脑内容一事可能是俄罗斯的虚假信息。

　　Erica L. Green、Zach Montague、Ana Swanson、Hamed Aleaziz、Lisa 
Friedman和Brad Plumer对本文有报道贡献。

　　Zolan Kanno-Youngs是时报白宫记者，报道拜登总统及其政府新闻。点击查
看更多关于他的信息。

　　Michael D. Shear是《纽约时报》白宫记者，报道拜登总统及拜登政府新闻。
他报道美国政治已超过30年。点击查看更多关于他的信息。

　　Noah Weiland为《纽约时报》撰写有关医疗保健的报道。点击查看更多关于
他的信息。

　　翻译：晋其角

(XYS20250120)

◇◇新语丝(www.xys.org)(xinyusi.org)(groups.google.com/group/xinyusi)◇◇