送交者: eltee 于 2006-09-26, 19:28:06:

回答: What's "Linus Torvalds" in Chinese? 由 habpi 于 2006-09-26, 17:42:13:

• 赖那厮.脱袜子。:) (无内容) - 插一腿 (0 bytes) 2006-09-27, 00:17:11 (104715)
  • 脱袜子插一腿——多此一举 (无内容) - habpi (0 bytes) 2006-09-27, 10:58:57 (104768)
• THX! Linus 不是翻作莱纳斯 么？ (无内容) - habpi (0 bytes) 2006-09-26, 21:44:13 (104697)
  • linus翻译成林纳斯更准确。莱纳斯是美国人的念法。把Linux读作"莱纳克斯"也不准确。 (无内容) - apple (0 bytes) 2006-09-27, 01:29:50 (104719)
    • good point. Linus probably has been US for too long now :) (无内容) - habpi (0 bytes) 2006-09-27, 11:02:35 (104770)
  • 莱纳斯应该更好。wiki 的可信度没个准 - eltee (6 bytes) 2006-09-26, 22:52:40 (104707)
• that sounds boring and not creative. (无内容) - steven (0 bytes) 2006-09-26, 19:29:08 (104677)
  • Steve, are you really so bored :-? (无内容) - habpi (0 bytes) 2006-09-26, 21:45:16 (104698)
    • after working many 10 hrs day and many weekend, everyone is bored. :) (无内容) - steven (0 bytes) 2006-09-26, 22:33:00 (104703)

加跟贴