好像最早的纪录是《管子·大匡》，应该算是同时期的纪录。可《管子》的作者被质疑。左丘明在文姜过世了117年之后才出生，所以他的纪录不能作为原始文件。之后应该都是纪录前人说的话，加上自家发挥。

（709BC 公元前八世纪）文姜出嫁鲁国。

（673BC 公元前七世纪）文姜卒。

（公元前七世纪？传为管仲（卒于645BC）之作）《管子·大匡》魯桓公夫人文姜，齊女也，公將如齊，與夫人偕行，申俞諫曰：「不可，女有家，男有室，無相瀆也，謂之有禮。」公不聽，遂以文姜會齊侯於濼，文姜通於齊侯，桓公聞，責文姜，文姜告齊侯，齊侯怒，饗公，使公子彭生乘魯侯，脅之，公薨於車。

（公元前五世纪，传为鲁国史官左丘明（556BC-451BC）作）《左傳》 十八年，春，公將有行，遂與姜氏如齊，申繻曰，女有家，男有室，無相瀆也，謂之有禮，易此必敗，公會齊侯于濼，遂及文姜如齊，齊侯通焉，公謫之，以告。

（公元一世纪？传源于西汉）《列女傳·魯桓文姜》文姜者，齊侯之女，魯桓公之夫人也。內亂其兄齊襄公。桓公將伐鄭納厲公，既行，與夫人俱將如齊也，申繻曰：「不可。女有家，男有室，無相瀆也，謂之有禮，易此必敗。且禮婦人無大故則不歸。」桓公不聽，遂與如齊。

（公元一世纪）《漢書·五行志中之下》:    先是，齊襄淫於妹魯桓公夫人，使公子彭生殺威公，又殺彭生以謝魯。