送交者: alabama123 于 2014-04-25, 21:27:30:
到这个网页看一看,有几个中国人心目中的“世界名著”排在里面? 这种不一致性说明中国人的“世界名著”只不过是被早期的傻屄海龟们根据他们自己的嗜好挑选了,供中国人填鸭增肥享用而已,并不反映这些作品在世界上的地位和受欢迎度。
让我们暂时假设这个网页提供的材料是有一定可靠性的。 在分析时请注意:虽然 A Tale of Two Cities 发行了两亿本,但是这是155年间的销量。虽然 Harry Potter and the Philosopher's Stone 发行了一亿本,但仅仅是17年的发行量。
况且,排在前面的十九世纪作品有几个是中国人知道的,有几个中国人视其为“世界名著”?
你们不妨让国内的中国人列一下他们心目中的“世界名著”,看看有几个在西方有顶级的销售量?
虽然有些作品或其中的情节被改编成电影戏剧或小儿少年读物仍受一定的欢迎,可你见过几个还会通篇阅读这些古董的?
妈的!早给你们说过,alabama 是真理的化身,不容置疑!