5.
　　贝---- “请问你们何时翻译过？我和我的同学一个字都没看见过，我们到
清华遇到的情况就是我前面写的内容，朱令的女同学拒绝帮助我们。最后我的同
学再次去是朱令的一个男同学非常勉强的收下了部分邮件打印稿，而且再也没有
后文。什么连夜翻译完全是胡说八道。”

　　薛----与事件的出入，在我先前贴子里已经详细叙述。简而言之，当日我和
另外一名同学当天傍晚到北大宿舍取回了存有电邮的磁盘(非打印稿)，使用实验
室的电脑打印后由班里的同学连夜翻译，包括孙维。第二天，整理完毕把所有建
议分析全数由系领导转交了协和。当时，系领导是我们与协和所有联系的中间渠
道。