送交者: 蓝隼 于 2005-1-19, 02:42:27:
回答: 精通进化论的评论一下《物种起源》题词之历史背景和意义 由 apate 于 2005-1-18, 18:48:24:
以我自己的经验，生物系的本科生在四年期间能拿出时间把物种起源从头到尾好好读上一遍的都很少见。虽然这本书应该是每个生物学专业的学生都应当精读的“大书”。我那会儿粗粗的看了一遍方宗熙的译本，也不知是因为原著的英文本来就绕口还是译者所用的当时的中文和现在的已经有明显的不同，反正很多句子读得很吃力。现在有了一点时间，特意买了一本英文版的，打算看看达尔文老人家原汁原味的论述。如果有兴趣，以后可以在这里边读边讨论一下，这儿毕竟叫“读书论坛”嘛。