送交者: bubble 于 2005-6-25, 01:44:11:

翻译成"笛卡尔坐标系"而不是“卡特森坐标系”？

• Rene Descartes vs. Renatus Cartesius - 大胖星 (22 bytes) 2005-6-25, 05:56:38
• 最起码那个森字要去掉. 什么什么森 = 什么什么的. 你可以说卡耳坐标系. - Smashedmouth (0 bytes) 2005-6-25, 02:30:30
  • :-) MD 才是 MD，医生就是医生 - BTS (0 bytes) 2005-6-25, 02:43:08
  • 就象凯恩斯经济学不叫凯因森经济学;) - Smashedmouth (0 bytes) 2005-6-25, 02:40:48
• 笛卡尔是解析几何的创始人 - tori1 (248 bytes) 2005-6-25, 02:28:05
  • 楼主不明白的是这个"笛"字是哪里来的 - Smashedmouth (0 bytes) 2005-6-25, 02:31:55
    • 原来笛卡尔的法语名字叫卡特森,明白了 - tori1 (71 bytes) 2005-6-25, 05:20:15
• 卡特森是法语，笛卡尔是卡特森的拉丁语写法。 - BTS (0 bytes) 2005-6-25, 02:23:29
  • 瞧这是咋整的，给中国制美国医学博士给气歪了。。。 - BTS (0 bytes) 2005-6-25, 02:27:19
• 卡特森是法语，笛卡尔是卡特森的拉丁语写法， - BTS (0 bytes) 2005-6-25, 02:23:10
• Rene Decartes - Smashedmouth (0 bytes) 2005-6-25, 02:00:00

加跟贴