不为什么，外国人来中国和中国人去外国拿的都是“签证”

送交者: bingo 于 2007-03-30, 14:04:50:

回答: 关于签证的翻译和历史问题由 lbc 于 2007-03-30, 12:57:41:

按照中国的习惯，外国人来华需申请中国签证，中国人去外国当然也要对方国家的签证（免签的除外）。

在中国，所谓的“签注”通常是指前往港澳的一种旅行文件或者港澳台居民来大陆的的旅行文件。

签注的英文就是VISA - 浪琴 (90 bytes) 2007-03-31, 08:59:46 (132884)
- 有一点区别 - 浪琴 (80 bytes) 2007-03-31, 09:02:15 (132887)