送交者: 田牛 于 2005-12-31, 08:44:13:

回答: 比我的通顺些 由 筋斗云 于 2005-12-31, 04:56:34:

from straightening out illegible copy to playing call boy without the title.

illegible copy 在1939年不可能是“复印件”。可以翻译成复写（纸）稿件，或者潦草的稿件。

加跟贴