日本叫"名誉教授"

日本叫"名誉教授"

所有跟贴·加跟贴·新语丝读书论坛

送交者: five 于 2009-08-03, 05:09:44:

回答: I don't think Emeritus should be translated as "终身" 由 steven 于 2009-08-03, 00:59:49:

据我所知,日本这边,和一般退休教授的区别是,"名誉教授"可以和现任教授一样从图书馆借书。

其他的没问过。