哪位明白人给说说，这可能吗?

转自未名空间站

据WallStreetJournal(see the attached link)由王锦山发明的ATRP赫然列为2009年化学诺奖的5个夺标热门之一。问题是CMU的老马一手遮天，使得大部分报道只提他一人。事实上王才是inventor，而马只不过是co-inventor。王的贡献是毋庸质疑的。连ATRP这个辞，也是王提出，马采用的。但没有老马的名声，也得不了奖。
http://online.wsj.com/article/SB10001424052970204683204574358170813148330.html

疑是王的回复：
15 yrs after my discovery of ATRP, once again it is becoming a hot and hard topic for me to talk about.
I want to thank my friends, known and unknown ones, to express your emotional support for me in this powerless site. However, your comments and supports mean a lot to me and make me want to speak out very soon.
The Nobel voting process is still on-going. I have already done what I need
to do. I am waiting for the results. And, I keep my legal option open to get my honor back in court. Indeed, 10 yrs ago I fought and won the legal battle with him. And, you will see when the legal action starts, 他将原形毕露，包括造假骗杜邦，剽窃其他人的成果including from Berkeley, UPenn, and Kyoto Univ's professors. These are two reasons why I do not wanna say too much at this moment. But, I want to ensure you that I am the real inventor of ATRP, given the fact that I conceptualized ATRP before I joined his group and implemented all kinds of experiments in the lab. I will tell you whole story once I feel ready.
Thanks again,
Jin-Shan Wang