北方农民说话,总不能太文绉绉得吧。

上次我跟帖,觉得二嫂“因为···所以···”得别扭。
一般城里人,也不这么说话。

这次又看到“这是去哪里了？”我想想自己，也就是跟
南方人台湾人聊天,不自觉得跟着说个“哪里”。

“我们农村人读书没有什么用”,这个也挺书面语的。

虽说要全照方言写不容易,大家或许也看不明白。
但是对话总要口语化,不能一会儿口语风格,一会儿文章
风格吧。