2. 法国人的脾气


所有跟贴·加跟贴·新语丝读书论坛

送交者: 梅子 于 2009-06-26, 23:41:23:

2. 法国人的脾气
法国人脾气大早有耳闻,也确实碰到几件事可以提一下。
刚到CDG机场,找到买车票的房间,排了个长队到了窗口,我对那个小伙子说要买周票,怕他不懂英语或误会,我还专门写下来。在他试图卖不同的票给我被拒绝后,他火起来说你要的那种票只有星期一才卖,今天不是星期一!
据我了解周票只有拜四不卖,所以我就去Information的窗口问,再排队。这个窗口的小伙子回答不出,于是顺手翻了翻手头的几张纸看上去没翻到什么,然后试图用对讲机问某人,不果。然后他对我说,听柜台里的人就是对的,他本人不是干这个的所以不知道。我说可是柜台里的人说的和我了解的不一样,我才需要证实的。他生气了,丢给我一张他自己翻过没找出什么的但看上去确实是关于车票的纸片,说“这就是有关信息去读吧,是法语的”。
我不达目的不罢休。回到买票的房间,不再排队,直接找到另一个窗口的女孩子,最后把周票买了。这个女孩的态度倒是友善,可是她做工像是玩,那个慢啊还和我聊天:这张照片是谁啊?名字怎么读啊(周票是要记名照片的,我也是有备而来)。。。怪不得没多少人排队但要排那么久。
为这张票前后花了约一小时。
另一个故事是关于我在歌剧院犯下的罪行。
星期天,逛了La Defense和毕加索,赶去歌剧院,没有好好吃午餐。
歌剧院非常奢华,里面的风格和凡尔赛差不多。我坐在第六排较中间的位置,离乐队和指挥Muti很近。Demofoonte布景简洁有想象力,唱得确实很精彩,Demofoonte是男的演的,但他的两儿子是女子演的。在第三幕时,多少有点滑稽的剧情引来一阵哄笑。总的来说,演出非常成功。三幕中间有十几分钟休息,共历时三小时四十分钟。
在第二幕开始后不久,布景换了个有着星空和月亮(超大)的背景,演出也渐近高潮,我就拿出相机来拍,小心关了闪光灯。在我准备拍第三或四张时,我左边的一位和我年龄相仿的女士几乎是向我扑过来,把我的手压下去,很生气地对我用英语说stop it。我挺不解的,无闪光灯也几乎无声,乐队和歌声这么响,应该没影响谁嘛,门口也没有sign说不能拍照。幕间休息时,我就去门口问了两个领位员(问了两次是因为第一个人先说可以又说不行,我不确定她明白我的问题)问明演出时不该拍照后,我就试图向左边的女士抱歉一下。没想到她余怒未消,所以引来她一阵控诉,原来除了拍照,我还有在剧场吃喝的罪行:第一幕完的休息期间,大家都走去剧院的小酒吧,买鸡尾酒,饮料或冰激凌。我也买了一根哈根达丝。叫大家回位的铃响时,我还有一半没吃完,就把它带到座位上匆匆吃完,盒子塞回包里。包里有一瓶底矿泉水,也曾三口两口喝完了它(可怜俺没吃午餐又饿又渴不是?)。罪行全部成立,供认不讳,我让她放心看下一幕,心里想她怎么不感谢我让她如此精神饱满呢?本来她在第一幕时一直在打瞌睡的。:-)



所有跟贴:


加跟贴

笔名: 密码: 注册笔名请按这里

标题:

内容: (BBCode使用说明