即使是中国人，说英语也可能带上身体语言。

如果我其实并不看好某事，但必须礼貌地做出评价，也许会说 good或者very good之类。但是一边说一边却是在摇头。而如果自己真觉得好，说good或者very good的时候是在点头的。

但是，我说中文的话就没有这些微表情。

反正我相信当初表演京剧后肯定有人问怎么样，肯定有人回答good，呵呵。