“Mean EBL was 57 (range 10-100) mL. ”什么意思？手术前平均排尿量？

答: 手术过程中平均出血量 (Estimated Blood Loss)

“By 12 month UDTs, 7 children were able to voluntarily void a mean of 133 + 75 cc with an intermittent flow pattern and mean PVR = 119 + 125 cc.” 什么意思？这些数据的对比数据应是什么？

对应翻译为: 术后十二个月进行尿动力学检查, 七个小孩能够自主排尿, 平均排尿量为133毫升(标准差75毫升), 并出现尿流间断(曲线), 而排尿后的膀胱剩余尿量(PVR) 平均值为119毫升(标准差125毫升).

Beaumont医院做的这九个患者, 仅报道了七个人的尿动力学检查, 而且是手术后的, 并没有给出术前的检查结果. 所以,无法进行手术前后的对比.

送交者: JFF 于 2009-11-27 - http://www.xys.org/forum/db/6/3/149.html

Beaumont study - http://www.xys.org/forum/db/6/3/116.html