公园里到处是这种named chair. 如果看到椅子上的名牌是Elsa A. Swanson ，

公园里到处是这种named chair. 如果看到椅子上的名牌是Elsa A. Swanson ，

所有跟贴·加跟贴·新语丝读书论坛

送交者: hurricane 于 2011-08-31, 09:54:43:

回答: a named professor: Elsa A. Swanson Research Professor 由 hurricane 于 2011-08-31, 09:47:25:

应该理解这主要是honor 捐款人Elsa A. Swanson 吧。
当然，技术上，捐款人通常是Elsa A. Swanson 的亲朋。

这不过是美国许多公益事情，例如，医学研究，公园椅子是靠私人捐款资助的文化。 (无内容) - hurricane (0 bytes) 2011-08-31, 09:59:51 (616691)