送交者: 大瀑布的小雯 于 2011-10-07, 22:58:55:

• 台湾翻译成贾伯斯，更接近美式发音 (无内容) - 鹏归 (0 bytes) 2011-10-08, 10:26:19 (622999)
  • 咋听着像东欧或德语的发音呢？ (无内容) - ak7O (0 bytes) 2011-10-08, 12:44:29 (623003)
• 不好， 容易联想到“早不死”。 (无内容) - Latino2 (0 bytes) 2011-10-08, 08:32:24 (622991)
• 反过来想,卓别林(Chaplin)是那里人翻译的? - five (45 bytes) 2011-10-07, 23:47:02 (622985)
  • 译音表来了,还真是"乔"! - five (289 bytes) 2011-10-08, 00:27:04 (622987)
• 估计是上海人翻的。他们把大斜桥叫大虾饺 (无内容) - whoami (0 bytes) 2011-10-07, 23:27:44 (622982)
• 觉得翻"乔"不伦不类 (无内容) - 大瀑布的小雯 (0 bytes) 2011-10-07, 23:07:06 (622980)
• 为什么不能是焦不死？ (无内容) - fuzzify (0 bytes) 2011-10-07, 23:05:09 (622978)
• 赵不时最好，文绉绉的，又姓赵 (无内容) - Nixrreg (0 bytes) 2011-10-07, 23:02:09 (622977)

加跟贴