田牛译的太俗



所有跟贴·加跟贴·新语丝读书论坛http://www.xys.org/cgi-bin/mainpage.pl

送交者: feelslikespring 于 2005-3-05, 00:11:58:

回答: 评季广茂的《议冯亦代先生的一段译文》 由 田牛 于 2005-3-04, 18:54:21:

大师就是大师。冯亦代的翻译很传神,尤其是看了作者原文之后。

记忆的蜻蜓——现在的蜻蜓——我——孩子

现在的新到是怎么了?版主也不细看就加上。



所有跟贴:


加跟贴

笔名: 密码(可选项): 注册笔名请按这里

标题:

内容(可选项):

URL(可选项):
URL标题(可选项):
图像(可选项):


所有跟贴·加跟贴·新语丝读书论坛http://www.xys.org/cgi-bin/mainpage.pl